Parallel Strong's Berean Study BibleThere he captured a young man of Succoth and interrogated him. The young man wrote down for him the names of the seventy-seven leaders and elders of Succoth. Young's Literal Translation and captureth a young man of the men of Succoth, and asketh him, and he describeth unto him the heads of Succoth, and its elders—seventy and seven men. King James Bible And caught a young man of the men of Succoth, and enquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, [even] threescore and seventeen men. Hebrew There he capturedוַיִּלְכָּד־ (way·yil·kāḏ-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere a young man נַ֛עַר (na·‘ar) Noun - masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer of Succoth סֻכּ֖וֹת (suk·kō·wṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 5523: Succoth -- a city East of the Jordan, also a place in Egypt and interrogated him. וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ (way·yiš·’ā·lê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand The young man wrote down וַיִּכְתֹּ֨ב (way·yiḵ·tōḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3789: To grave, to write for him אֵלָ֜יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to the names of the seventy-seven שִׁבְעִ֥ים (šiḇ·‘îm) Number - common plural Strong's 7657: Seventy (a cardinal number) leaders שָׂרֵ֤י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince and elders זְקֵנֶ֔יהָ (zə·qê·ne·hā) Adjective - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 2205: Old of Succoth. סֻכּוֹת֙ (suk·kō·wṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 5523: Succoth -- a city East of the Jordan, also a place in Egypt |
    |