Parallel Strong's Berean Study BibleThen he is to slaughter the lamb in the sanctuary area where the sin offering and burnt offering are slaughtered. Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most holy. Young's Literal Translation ‘And he hath slaughtered the lamb in the place where he slaughtereth the sin-offering and the burnt-offering, in the holy place; for like the sin-offering the guilt-offering is to the priest; it [is] most holy. King James Bible And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering [is] the priest's, [so is] the trespass offering: it [is] most holy: Hebrew Then he is to slaughterוְשָׁחַ֣ט (wə·šā·ḥaṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7819: To slaughter, beat the lamb הַכֶּ֗בֶשׂ (hak·ke·ḇeś) Article | Noun - masculine singular Strong's 3532: A lamb in the holy הַקֹּ֑דֶשׁ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity place בִּ֠מְקוֹם (bim·qō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4725: A standing, a spot, a condition where בִּמְק֣וֹם (bim·qō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4725: A standing, a spot, a condition the sin offering הַֽחַטָּ֛את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender and burnt offering הָעֹלָ֖ה (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering are slaughtered. יִשְׁחַ֧ט (yiš·ḥaṭ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7819: To slaughter, beat Like כִּ֡י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the sin offering, כַּ֠חַטָּאת (ka·ḥaṭ·ṭāṯ) Preposition-k, Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender the guilt offering הָאָשָׁ֥ם (hā·’ā·šām) Article | Noun - masculine singular Strong's 817: Guilt, a fault, a sin-offering belongs to the priest; לַכֹּהֵ֔ן (lak·kō·hên) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest it הוּא֙ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are [is] most קֹ֥דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular construct Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity holy. קָֽדָשִׁ֖ים (qā·ḏā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity |
    |