Parallel Strong's Berean Study BibleIf any of it is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted. Young's Literal Translation and if it be really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing, King James Bible And if it be eaten at all on the third day, it [is] abominable; it shall not be accepted. Hebrew Ifוְאִ֛ם (wə·’im) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not any is eaten יֵאָכֵ֖ל (yê·’ā·ḵêl) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat on the third הַשְּׁלִישִׁ֑י (haš·šə·lî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) day, בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day it ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is tainted פִּגּ֥וּל (pig·gūl) Noun - masculine singular Strong's 6292: Foul thing, refuse and will not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be accepted. יֵרָצֶֽה׃ (yê·rā·ṣeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7521: To be pleased with, to satisfy a, debt |
    |