Parallel Strong's Berean Study BibleThese are the LORD’s appointed feasts, which you are to proclaim as sacred assemblies for presenting offerings by fire to the LORD— burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each on its designated day. Young's Literal Translation ‘These [are] appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day, King James Bible These [are] the feasts of the LORD, which ye shall proclaim [to be] holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day: Hebrew “Theseאֵ֚לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those are the LORD’s יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel appointed feasts, מוֹעֲדֵ֣י (mō·w·‘ă·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting which אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you are to proclaim תִּקְרְא֥וּ (tiq·rə·’ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 7121: To call, proclaim, read as sacred קֹ֑דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity assemblies מִקְרָאֵ֣י (miq·rā·’ê) Noun - masculine plural construct Strong's 4744: Something called out, a public meeting, a rehearsal for presenting לְהַקְרִ֨יב (lə·haq·rîḇ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 7126: To come near, approach offerings by fire אִשֶּׁ֜ה (’iš·šeh) Noun - masculine singular Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice to the LORD— לַיהוָ֗ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel burnt offerings עֹלָ֧ה (‘ō·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering and grain offerings, וּמִנְחָ֛ה (ū·min·ḥāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering sacrifices זֶ֥בַח (ze·ḇaḥ) Noun - masculine singular Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice and drink offerings, וּנְסָכִ֖ים (ū·nə·sā·ḵîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 5262: A libation, a cast idol each on דְּבַר־ (də·ḇar-) Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause its designated י֥וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day day. בְּיוֹמֽוֹ׃ (bə·yō·w·mōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3117: A day |
    |