Parallel Strong's Berean Study BibleThese offerings are in addition to the offerings for the LORD’s Sabbaths, and in addition to your gifts, to all your vow offerings, and to all the freewill offerings you give to the LORD. Young's Literal Translation apart from the sabbaths of Jehovah, and apart from your gifts, and apart from all your vows, and apart from all your willing-offerings, which ye give to Jehovah. King James Bible Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD. Hebrew [These offerings are] in addition toמִלְּבַ֖ד (mil·lə·ḇaḏ) Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of the offerings for the LORD’s יְּהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Sabbaths, שַׁבְּתֹ֣ת (šab·bə·ṯōṯ) Noun - common plural construct Strong's 7676: Intermission, the Sabbath [and in addition] to your gifts, מַתְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם (mat·tə·nō·w·ṯê·ḵem) Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 4979: A present, a sacrificial offering, a bribe to all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your vow offerings, נִדְרֵיכֶם֙ (niḏ·rê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 5088: A promise, a thing promised and to all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the freewill offerings נִדְב֣וֹתֵיכֶ֔ם (niḏ·ḇō·w·ṯê·ḵem) Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 5071: Spontaneity, spontaneous, a spontaneous, abundant gift you give תִּתְּנ֖וּ (tit·tə·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set to the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |