Parallel Strong's Berean Study Bible“Tell Aaron and his sons that this is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD; it is most holy. Young's Literal Translation ‘Speak unto Aaron and unto his sons, saying, This [is] a law of the sin-offering: in the place where the burnt-offering is slaughtered is the sin-offering slaughtered before Jehovah; it [is] most holy. King James Bible Speak unto Aaron and to his sons, saying, This [is] the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it [is] most holy. Hebrew “Tellדַּבֵּ֤ר (dab·bêr) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue Aaron אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses and his sons, בָּנָ֣יו (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son ‘This זֹ֥את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, is the law תּוֹרַ֖ת (tō·w·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8451: Direction, instruction, law of the sin offering: הַֽחַטָּ֑את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender In the place בִּמְק֡וֹם (bim·qō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4725: A standing, a spot, a condition where אֲשֶׁר֩ (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the burnt offering הָעֹלָ֜ה (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering is slaughtered, תִּשָּׁחֵ֨ט (tiš·šā·ḥêṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7819: To slaughter, beat the sin offering הַֽחַטָּאת֙ (ha·ḥaṭ·ṭāṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender shall be killed תִּשָּׁחֵ֤ט (tiš·šā·ḥêṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7819: To slaughter, beat before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD; יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel it [is] most קֹ֥דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity holy. קָֽדָשִׁ֖ים (qā·ḏā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity |
    |