Parallel Strong's Berean Study BibleBut to Pilate’s amazement, Jesus made no further reply. Young's Literal Translation and Jesus did no more answer anything, so that Pilate wondered. King James Bible But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled. Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. to ὥστε (hōste) Conjunction Strong's 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. Pilate’s Πιλᾶτον (Pilaton) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman. amazement, θαυμάζειν (thaumazein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. made no further reply. ἀπεκρίθη (apekrithē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. |
    |