Parallel Strong's Berean Study BibleHe summons his nobles; they stumble as they advance. They race to its wall; the protective shield is set in place. Young's Literal Translation He doth remember his honourable ones, They stumble in their goings, They hasten [to] its wall, and prepared is the covering. King James Bible He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defence shall be prepared. Hebrew He summonsיִזְכֹּר֙ (yiz·kōr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male his nobles; אַדִּירָ֔יו (’ad·dî·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 117: Wide, large, powerful they stumble יִכָּשְׁל֖וּ (yik·kā·šə·lū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3782: To totter, waver, to falter, stumble, faint, fall as they advance. בַּהֲלִֽיכָתָ֑ם (ba·hă·lî·ḵā·ṯām) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 1979: A walking, a procession, march, a caravan They race יְמַֽהֲרוּ֙ (yə·ma·hă·rū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly to its wall; חֽוֹמָתָ֔הּ (ḥō·w·mā·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 2346: A wall of protection the protective shield הַסֹּכֵֽךְ׃ (has·sō·ḵêḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 5526: To entwine as a, screen, to fence in, cover over, protect is set in place. וְהֻכַ֖ן (wə·hu·ḵan) Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3559: To be erect |
    |