Parallel Strong's Berean Study BibleAnd next to them, the Tekoites repaired another section, from a point opposite the great tower that juts out to the wall of Ophel. Young's Literal Translation After him have the Tekoites strengthened, a second measure, from over-against the great tower that goeth out, and unto the wall of Ophel. King James Bible After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel. Hebrew And next to them,אַחֲרָ֛יו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part the Tekoites הַתְּקֹעִ֖ים (hat·tə·qō·‘îm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 8621: Tekoite -- inhabitant of Tekoa made repairs הֶחֱזִ֥יקוּ (he·ḥĕ·zî·qū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer to another שֵׁנִ֑ית (šê·nîṯ) Number - ordinal feminine singular Strong's 8145: Second (an ordinal number) section, מִדָּ֣ה (mid·dāh) Noun - feminine singular Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute from a point opposite מִנֶּ֜גֶד (min·ne·ḡeḏ) Preposition-m Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before the great הַגָּדוֹל֙ (hag·gā·ḏō·wl) Article | Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent tower הַמִּגְדָּ֤ל (ham·miḡ·dāl) Article | Noun - masculine singular Strong's 4026: A tower, a rostrum, a, bed of flowers that juts out הַיּוֹצֵ֔א (hay·yō·w·ṣê) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim to וְעַ֖ד (wə·‘aḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the wall חוֹמַ֥ת (ḥō·w·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2346: A wall of protection of Ophel. הָעֹֽפֶל׃ (hā·‘ō·p̄el) Article | Noun - masculine singular Strong's 6077: Ophel -- a fortified mound or hill in Jerusalem |
    |