Parallel Strong's Berean Study BibleIncrease the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one; each tribe is to receive its inheritance according to the number of those registered. Young's Literal Translation to the many thou dost increase their inheritance, and to the few thou dost diminish their inheritance; [to] each according to his numbered ones is given his inheritance. King James Bible To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him. Hebrew Increaseתַּרְבֶּה֙ (tar·beh) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7235: To be or become much, many or great the inheritance נַחֲלָת֔וֹ (na·ḥă·lā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion for a large [tribe] לָרַ֗ב (lā·raḇ) Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strong's 7227: Much, many, great and decrease תַּמְעִ֖יט (tam·‘îṭ) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 4591: To pare off, lessen, in, to be, small, few it נַחֲלָת֑וֹ (na·ḥă·lā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion for a small one; וְלַמְעַ֕ט (wə·lam·‘aṭ) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strong's 4592: A little, fewness, a few each אִ֚ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person is to receive יֻתַּ֖ן (yut·tan) Verb - QalPass - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set its inheritance נַחֲלָתֽוֹ׃ (na·ḥă·lā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion according to לְפִ֣י (lə·p̄î) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to the number of those registered. פְקֻדָ֔יו (p̄ə·qu·ḏāw) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit |
    |