Parallel Strong's Berean Study Bible“Wait here until I find out what the LORD commands concerning you,” Moses replied. Young's Literal Translation And Moses saith unto them, ‘Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.’ King James Bible And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you. Hebrew “Wait hereעִמְד֣וּ (‘im·ḏū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations until I hear וְאֶשְׁמְעָ֔ה (wə·’eš·mə·‘āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 8085: To hear intelligently what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel commands concerning you,” יְצַוֶּ֥ה (yə·ṣaw·weh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order Moses מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver replied. וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say |
    |