Parallel Strong's Berean Study BibleThe sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight. Young's Literal Translation The sacrifice of the wicked [is] an abomination to Jehovah, And the prayer of the upright [is] His delight. King James Bible The sacrifice of the wicked [is] an abomination to the LORD: but the prayer of the upright [is] his delight. Hebrew The sacrificeזֶ֣בַח (ze·ḇaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice of the wicked רְ֭שָׁעִים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person is detestable תּוֹעֲבַ֣ת (tō·w·‘ă·ḇaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol to the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel but the prayer וּתְפִלַּ֖ת (ū·ṯə·p̄il·laṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn of the upright יְשָׁרִ֣ים (yə·šā·rîm) Adjective - masculine plural Strong's 3477: Straight, right is His delight. רְצוֹנֽוֹ׃ (rə·ṣō·w·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7522: Goodwill, favor, acceptance, will |
    |