Parallel Strong's Berean Study BibleA man’s own folly subverts his way, yet his heart rages against the LORD. Young's Literal Translation The folly of man perverteth his way, And against Jehovah is his heart wroth. King James Bible The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD. Hebrew A man’sאָ֭דָם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being own folly אִוֶּ֣לֶת (’iw·we·leṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 200: Silliness subverts תְּסַלֵּ֣ף (tə·sal·lêp̄) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular Strong's 5557: To twist, pervert, overturn his way, דַּרְכּ֑וֹ (dar·kōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action yet his heart לִבּֽוֹ׃ (lib·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre rages יִזְעַ֥ף (yiz·‘ap̄) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2196: To boil up, to be peevish, angry against וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the LORD. יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |