Parallel Strong's Berean Study BibleUnequal weights are detestable to the LORD, and dishonest scales are no good. Young's Literal Translation An abomination to Jehovah [are] a stone and a stone, And balances of deceit [are] not good. King James Bible Divers weights [are] an abomination unto the LORD; and a false balance [is] not good. Hebrew Unequal weightsאֶ֣בֶן (’e·ḇen) Noun - feminine singular Strong's 68: A stone are detestable תּוֹעֲבַ֣ת (tō·w·‘ă·ḇaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol to the LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and dishonest מִרְמָ֣ה (mir·māh) Noun - feminine singular Strong's 4820: Deceit, treachery scales וּמֹאזְנֵ֖י (ū·mō·zə·nê) Conjunctive waw | Noun - mdc Strong's 3976: A pair of scales are no לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no good. טֽוֹב׃ (ṭō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good |
    |