Parallel Strong's Berean Study BibleFor they will bring sudden destruction. Who knows what ruin they can bring? Young's Literal Translation For suddenly doth their calamity rise, And the ruin of them both—who knoweth! King James Bible For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both? Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction [those two] will bring יָק֣וּם (yā·qūm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand sudden פִ֭תְאֹם (p̄iṯ·’ōm) Adverb Strong's 6597: Suddenness, suddenly destruction; אֵידָ֑ם (’ê·ḏām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 343: Oppression, misfortune, ruin who מִ֣י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix knows יוֹדֵֽעַ׃ (yō·w·ḏê·a‘) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3045: To know what ruin וּפִ֥יד (ū·p̄îḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6365: Ruin, disaster [they] can bring? שְׁ֝נֵיהֶ֗ם (nê·hem) Number - mdc | third person masculine plural Strong's 8147: Two (a cardinal number) |
    |