Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the wicked come to power, people hide themselves; but when they perish, the righteous flourish. Young's Literal Translation In the rising of the wicked a man is hidden, And in their destruction the righteous multiply! King James Bible When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase. Hebrew When the wickedרְ֭שָׁעִים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person come to power, בְּק֣וּם (bə·qūm) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6965: To arise, stand up, stand people אָדָ֑ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being hide themselves; יִסָּתֵ֣ר (yis·sā·ṯêr) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5641: To hide, conceal but when they perish, וּ֝בְאָבְדָ֗ם (ū·ḇə·’ā·ḇə·ḏām) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish the righteous צַדִּיקִֽים׃ (ṣad·dî·qîm) Adjective - masculine plural Strong's 6662: Just, righteous flourish. יִרְבּ֥וּ (yir·bū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7235: To be or become much, many or great |
    |