Parallel Strong's Berean Study BibleWhoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure. Young's Literal Translation Whoso slandereth in secret his neighbour, Him I cut off, The high of eyes and proud of heart, him I endure not. King James Bible Whoso privily slandereth {08675;03960:08781} his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer. Hebrew Whoever slandersמְלָשְׁנִ֬י (mə·lā·šə·nî) Verb - Piel - Participle - masculine singular construct Strong's 3960: To wag the tongue, to calumniate his neighbor רֵעֵהוּ֮ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow in secret, בַסֵּ֨תֶר ׀ (ḇas·sê·ṯer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5643: A covering, hiding place, secrecy I will put to silence; אַ֫צְמִ֥ית (’aṣ·mîṯ) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 6789: To put an end to, exterminate the one with haughty גְּֽבַהּ־ (gə·ḇah-) Adjective - masculine singular construct Strong's 1362: High, proud eyes עֵ֭ינַיִם (‘ê·na·yim) Noun - cd Strong's 5869: An eye, a fountain and a proud וּרְחַ֣ב (ū·rə·ḥaḇ) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct Strong's 7342: Wide, broad heart, לֵבָ֑ב (lê·ḇāḇ) Noun - masculine singular Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart I will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no endure. אוּכָֽל׃ (’ū·ḵāl) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 3201: To be able, have power |
    |