Parallel Strong's Berean Study BibleMy eyes favor the faithful of the land, that they may dwell with me; he who walks in the way of integrity shall minister to me. Young's Literal Translation Mine eyes are on the faithful of the land, To dwell with me, Whoso is walking in a perfect way, he serveth me. King James Bible Mine eyes [shall be] upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me. Hebrew My eyes [will be]עֵינַ֤י ׀ (‘ê·nay) Noun - cdc | first person common singular Strong's 5869: An eye, a fountain on the faithful בְּנֶֽאֶמְנֵי־ (bə·ne·’em·nê-) Preposition-b | Verb - Nifal - Participle - masculine plural construct Strong's 539: To confirm, support of the land, אֶרֶץ֮ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land that they may dwell לָשֶׁ֪בֶת (lā·še·ḇeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry with me; עִמָּ֫דִ֥י (‘im·mā·ḏî) Preposition | first person common singular Strong's 5978: Against, by, from, me, mine, of, that I take, unto, he who walks הֹ֭לֵךְ (hō·lêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk in the way בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action of integrity תָּמִ֑ים (tā·mîm) Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth shall minister to me. יְשָׁרְתֵֽנִי׃ (yə·šā·rə·ṯê·nî) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to |
    |