Parallel Strong's Berean Study BibleFor He has broken down the gates of bronze and cut through the bars of iron. Young's Literal Translation For He hath broken doors of brass, And bars of iron He hath cut. King James Bible For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. Hebrew Forכִּֽי־ (kî·ši-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He has broken down שִׁ֭בַּר (bar) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 7665: To break, break in pieces the gates דַּלְת֣וֹת (dal·ṯō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door of bronze נְחֹ֑שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base and cut through גִּדֵּֽעַ׃ (gid·dê·a‘) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1438: To fell a, tree, to destroy anything the bars וּבְרִיחֵ֖י (ū·ḇə·rî·ḥê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1280: A bolt of iron. בַרְזֶ֣ל (ḇar·zel) Noun - masculine singular Strong's 1270: Iron, an iron implement |
    |