Parallel Strong's Berean Study BibleAwake, O harp and lyre! I will awaken the dawn. Young's Literal Translation Awake, psaltery and harp, I awake the dawn. King James Bible Awake, psaltery and harp: I [myself] will awake early. Hebrew Awake,ע֭וּרָֽה (‘ū·rāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 5782: To rouse oneself, awake O harp הַנֵּ֥בֶל (han·nê·ḇel) Article | Noun - masculine singular Strong's 5035: A skin-bag for, liquids, a vase, a lyre and lyre! וְכִנּ֗וֹר (wə·ḵin·nō·wr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3658: A harp I will awaken אָעִ֥ירָה (’ā·‘î·rāh) Verb - Hifil - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 5782: To rouse oneself, awake the dawn. שָּֽׁחַר׃ (šā·ḥar) Noun - masculine singular Strong's 7837: Dawn |
    |