Parallel Strong's Berean Study BibleWhen I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long. Young's Literal Translation When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day. King James Bible When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. Hebrew Whenכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I kept silent, הֶ֭חֱרַשְׁתִּי (he·ḥĕ·raš·tî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise my bones עֲצָמָ֑י (‘ă·ṣā·māy) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 6106: A bone, the body, the substance, selfsame became brittle בָּל֣וּ (bā·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1086: To fail, to wear out, decay from my groaning בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י (bə·ša·’ă·ḡā·ṯî) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 7581: A rumbling, moan all day long. כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every |
    |