Parallel Strong's Berean Study BibleHe will bring forth your righteousness like the dawn, your justice like the noonday sun. Young's Literal Translation And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day. King James Bible And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday. Hebrew He will bring forthוְהוֹצִ֣יא (wə·hō·w·ṣî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim your righteousness צִדְקֶ֑ךָ (ṣiḏ·qe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity like the dawn, כָא֣וֹר (ḵā·’ō·wr) Preposition-k, Article | Noun - common singular Strong's 216: Illumination, luminary your justice וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ (ū·miš·pā·ṭe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style like the noonday sun. כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃ (kaṣ·ṣā·ho·rā·yim) Preposition-k, Article | Noun - masculine plural Strong's 6672: A light, double light, noon |
    |