Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; He inclined to me and heard my cry. Young's Literal Translation To the Overseer.—A Psalm of David. I have diligently expected Jehovah, And He inclineth to me, and heareth my cry, King James Bible {{To the chief Musician, A Psalm of David. }} I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry. Hebrew For the choirmaster.לַ֝מְנַצֵּ֗חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanent A Psalm מִזְמֽוֹר׃ (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of David. לְדָוִ֥ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse I waited patiently for קַוֺּ֣ה (qaw·wōh) Verb - Piel - Infinitive absolute Strong's 6960: To bind together, collect, to expect the LORD; יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel He inclined וַיֵּ֥ט (way·yêṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend to me אֵ֝לַ֗י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to and heard וַיִּשְׁמַ֥ע (way·yiš·ma‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently my cry. שַׁוְעָתִֽי׃ (šaw·‘ā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 7775: A cry for help |
    |