Parallel Strong's Berean Study BibleMy enemies say with malice: “When will he die and be forgotten?” Young's Literal Translation Mine enemies say evil of me: When he dieth—his name hath perished! King James Bible Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish? Hebrew My enemiesאוֹיְבַ֗י (’ō·wy·ḇay) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 341: Hating, an adversary say יֹאמְר֣וּ (yō·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 559: To utter, say with malice: רַ֣ע (ra‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil “When מָתַ֥י (mā·ṯay) Interrogative Strong's 4970: Extent, when will he die יָ֝מ֗וּת (yā·mūṯ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill and be forgotten?” וְאָבַ֥ד (wə·’ā·ḇaḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish |
    |