Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble. Young's Literal Translation To the Overseer.—By sons of Korah. ‘For the Virgins.’—A song. God [is] to us a refuge and strength, A help in adversities found most surely. King James Bible {{To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. }} God [is] our refuge and strength, a very present help in trouble. Hebrew For the choirmaster.לַמְנַצֵּ֥חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanent Of the sons לִבְנֵי־ (liḇ·nê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Korah. קֹ֑רַח (qō·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7141: Korah -- an Edomite name, also an Israelite name According to עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Alamoth. עֲלָמ֥וֹת (‘ă·lā·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 5961: Girls, the soprano, female voice, falsetto A Song. שִֽׁיר׃ (šîr) Noun - masculine singular Strong's 7892: A song, singing God אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative is our refuge מַחֲסֶ֣ה (ma·ḥă·seh) Noun - masculine singular Strong's 4268: Refuge, shelter and strength, וָעֹ֑ז (wā·‘ōz) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5797: Strength, might an ever-present נִמְצָ֥א (nim·ṣā) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present help עֶזְרָ֥ה (‘ez·rāh) Noun - feminine singular Strong's 5833: Help, helper, assistance in times of trouble. בְ֝צָר֗וֹת (ḇə·ṣā·rō·wṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural Strong's 6869: Tightness, a female rival |
    |