Parallel Strong's Berean Study BibleSurely His salvation is near to those who fear Him, that His glory may dwell in our land. Young's Literal Translation Only, near to those fearing Him [is] His salvation, That honour may dwell in our land. King James Bible Surely his salvation [is] nigh them that fear him; that glory may dwell in our land. Hebrew Surelyאַ֤ךְ ׀ (’aḵ) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely His salvation יִשְׁע֑וֹ (yiš·‘ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3468: Deliverance, rescue, salvation, safety, welfare [is] near קָר֣וֹב (qā·rō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7138: Near to those who fear Him, לִירֵאָ֣יו (lî·rê·’āw) Preposition-l | Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3373: Fearing, reverent that His glory כָּב֣וֹד (kā·ḇō·wḏ) Noun - masculine singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness may dwell לִשְׁכֹּ֖ן (liš·kōn) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7931: To settle down, abide, dwell in our land. בְּאַרְצֵֽנוּ׃ (bə·’ar·ṣê·nū) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's 776: Earth, land |
    |