Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. To the tune of “The Death of the Son.” A Psalm of David. I will give thanks to the LORD with all my heart; I will recount all Your wonders. Young's Literal Translation To the Overseer, ‘On the Death of Labben.’—A Psalm of David. I confess, O Jehovah, with all my heart, I recount all Thy wonders, King James Bible {{To the chief Musician upon Muthlabben, A Psalm of David. }} I will praise [thee], O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works. Hebrew For the choirmaster.לַ֭מְנַצֵּחַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanent To [the tune of] “The Death of the Son.” לַבֵּ֗ן (lab·bên) Adverb Strong's 4192: to die for the son', probably a song title A Psalm מִזְמ֥וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse I will give thanks אוֹדֶ֣ה (’ō·w·ḏeh) Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan to the LORD יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel with all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my heart; לִבִּ֑י (lib·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre I will recount אֲ֝סַפְּרָ֗ה (’ă·sap·pə·rāh) Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 5608: To count, recount, relate all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Your wonders. נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ (nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā) Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful |
    |