Parallel Strong's Berean Study BibleYes, it is true that I am a kinsman-redeemer, but there is a redeemer nearer than I. Young's Literal Translation And now, surely, true, that I [am] a redeemer, but also there is a redeemer nearer than I. King James Bible And now it is true that I [am thy] near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I. Hebrew Yes,כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction it is true אָמְנָ֔ם (’ā·mə·nām) Conjunction Strong's 551: Verily, truly that כִּ֥י (kî) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I [am] אָנֹ֑כִי (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I a kinsman-redeemer, גֹאֵ֖ל (ḡō·’êl) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1350: To redeem, act as kinsman but וְגַ֛ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and there is יֵ֥שׁ (yêš) Adverb Strong's 3426: Being, substance, existence, is a redeemer גֹּאֵ֖ל (gō·’êl) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1350: To redeem, act as kinsman nearer קָר֥וֹב (qā·rō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7138: Near than I. מִמֶּֽנִּי׃ (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's 4480: A part of, from, out of |
    |