Parallel Strong's Berean Study BibleShe heeded no voice; she accepted no correction. She does not trust in the LORD; she has not drawn near to her God. Young's Literal Translation She hath not hearkened to the voice, She hath not accepted instruction, In Jehovah she hath not trusted, Unto her God she hath not drawn near. King James Bible She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God. Hebrew She heededשָֽׁמְעָה֙ (šā·mə·‘āh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 8085: To hear intelligently no לֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no voice; בְּק֔וֹל (bə·qō·wl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 6963: A voice, sound she accepted לָקְחָ֖ה (lā·qə·ḥāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3947: To take no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no instruction. מוּסָ֑ר (mū·sār) Noun - masculine singular Strong's 4148: Chastisement, reproof, warning, instruction, restraint She does not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no trust בָטָ֔חָה (ḇā·ṭā·ḥāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 982: To trust, be confident, sure in the LORD; בַּֽיהוָה֙ (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel she has not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no drawn near קָרֵֽבָה׃ (qā·rê·ḇāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 7126: To come near, approach to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to her God. אֱלֹהֶ֖יהָ (’ĕ·lō·he·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |