Parallel Strong's Berean Study BibleHer princes are roaring lions; her judges are evening wolves, leaving nothing for the morning. Young's Literal Translation Her heads in her midst [are] roaring lions, Her judges [are] evening wolves, They have not gnawn the bone in the morning. King James Bible Her princes within her [are] roaring lions; her judges [are] evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow. Hebrew Her princesשָׂרֶ֣יהָ (śā·re·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince are roaring שֹֽׁאֲגִ֑ים (šō·’ă·ḡîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 7580: To rumble, moan lions; אֲרָי֖וֹת (’ă·rā·yō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 738: A lion her judges [are] שֹׁפְטֶ֙יהָ֙ (šō·p̄ə·ṭe·hā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate evening עֶ֔רֶב (‘e·reḇ) Noun - masculine singular Strong's 6153: Evening wolves, זְאֵ֣בֵי (zə·’ê·ḇê) Noun - masculine plural construct Strong's 2061: A wolf leaving גָרְמ֖וּ (ḡā·rə·mū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1633: To bone, denude, the bones nothing לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no for the morning. לַבֹּֽקֶר׃ (lab·bō·qer) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 1242: Dawn, morning |
    |