1 Chronicles 23:13 Hebrew

◄ 1 Chronicles 23:13 ►

Hebrew Texts

בְּנֵ֥י עַמְרָ֖ם אַהֲרֹ֣ן וּמֹשֶׁ֑ה וַיִּבָּדֵ֣ל אַהֲרֹ֡ן לְֽהַקְדִּישֹׁו֩ קֹ֨דֶשׁ קָֽדָשִׁ֤ים הֽוּא־וּבָנָיו֙ עַד־עֹולָ֔ם לְהַקְטִיר֩ לִפְנֵ֨י יְהוָ֧ה לְשָׁרְתֹ֛ו וּלְבָרֵ֥ךְ בִּשְׁמֹ֖ו עַד־עֹולָֽם׃

WLC (Consonants Only)

בני עמרם אהרן ומשה ויבדל אהרן להקדישו קדש קדשים הוא־ובניו עד־עולם להקטיר לפני יהוה לשרתו ולברך בשמו עד־עולם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1121	בְּנֵ֥י bə-nê	The sons	N-mpc
6019	עַמְרָ֖ם ‘am-rām	of Amram	N-proper-ms
175	אַהֲרֹ֣ן ’a-hă-rōn	Aaron	N-proper-ms
4872	וּמֹשֶׁ֑ה ū-mō-šeh;	and Moses	Conj-w \| N-proper-ms
914	וַיִּבָּדֵ֣ל way-yib-bā-ḏêl	And was set apart	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-3ms
175	אַהֲרֹ֡ן ’a-hă-rōn	Aaron	N-proper-ms
6942	לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩ lə-haq-dî-šōw	that he should sanctify	Prep-l \| V-Hifil-Inf \| 3ms
6944	קֹ֨דֶשׁ qō-ḏeš	the most	N-msc
6944	קָֽדָשִׁ֤ים qā-ḏā-šîm	the most holy things	N-mp
1931	הֽוּא־ hū-	he	Pro-3ms
1121	וּבָנָיו֙ ū-ḇā-nāw	and his sons	Conj-w \| N-mpc \| 3ms
5704	עַד־ ‘aḏ-	for	Prep
5769	עוֹלָ֔ם ‘ō-w-lām,	ever	N-ms
6999	לְהַקְטִיר֩ lə-haq-ṭîr	to burn incense	Prep-l \| V-Hifil-Inf
6440	לִפְנֵ֨י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
3068	יְהוָ֧ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
8334	לְשָׁרְת֛וֹ lə-šā-rə-ṯōw	to minister to Him	Prep-l \| V-Piel-Inf \| 3ms
1288	וּלְבָרֵ֥ךְ ū-lə-ḇā-rêḵ	and to give the blessing	Conj-w, Prep-l \| V-Piel-Inf
8034	בִּשְׁמ֖וֹ biš-mōw	in His name	Prep-b \| N-msc \| 3ms
5704	עַד־ ‘aḏ-	for	Prep
5769	עוֹלָֽם׃ ‘ō-w-lām.	ever	N-ms

worldwoe.com