1 Kings 13:22
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֗שָׁב וַתֹּ֤אכַל לֶ֙חֶם֙ וַתֵּ֣שְׁתְּ מַ֔יִם בַּמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר אֵלֶ֔יךָ אַל־תֹּ֥אכַל לֶ֖חֶם וְאַל־תֵּ֣שְׁתְּ מָ֑יִם לֹֽא־תָבֹ֥וא נִבְלָתְךָ֖ אֶל־קֶ֥בֶר אֲבֹתֶֽיךָ׃

WLC (Consonants Only)
ותשב ותאכל לחם ותשת מים במקום אשר דבר אליך אל־תאכל לחם ואל־תשת מים לא־תבוא נבלתך אל־קבר אבתיך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 וַתָּ֗שָׁב
wat-tā-šāḇ,
But you came backConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
398 וַתֹּ֤אכַל
wat-tō-ḵal
and ateConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
3899 לֶ֙חֶם֙
le-ḥem
breadN-ms
8354 וַתֵּ֣שְׁתְּ
wat-tê-šət
and drankConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
4325 מַ֔יִם
ma-yim,
waterN-mp
4725 בַּמָּקוֹם֙
bam-mā-qō-wm
in the placePrep-b, Art | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
of whichPro-r
1696 דִּבֶּ֣ר
dib-ber
[the $Lord] saidV-Piel-Perf-3ms
413 אֵלֶ֔יךָ
’ê-le-ḵā,
to youPrep | 2ms
408 אַל־
’al-
noAdv
398 תֹּ֥אכַל
tō-ḵal
EatV-Qal-Imperf-2ms
3899 לֶ֖חֶם
le-ḥem
breadN-ms
408 וְאַל־
wə-’al-
and noConj-w | Adv
8354 תֵּ֣שְׁתְּ
tê-šət
drinkV-Qal-Imperf.Jus-2ms
4325 מָ֑יִם
mā-yim;
waterN-mp
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
935 תָב֥וֹא
ṯā-ḇō-w
shall comeV-Qal-Imperf-3fs
5038 נִבְלָתְךָ֖
niḇ-lā-ṯə-ḵā
your corpseN-fsc | 2ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
6913 קֶ֥בֶר
qe-ḇer
the tombN-msc
1 אֲבֹתֶֽיךָ׃
’ă-ḇō-ṯe-ḵā.
of your fathers'N-mpc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Kings 13:21
Top of Page
Top of Page