1 Kings 13:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֞א אֶל־אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים אֲשֶׁר־בָּ֤א מִֽיהוּדָה֙ לֵאמֹ֔ר כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה יַ֗עַן כִּ֤י מָרִ֙יתָ֙ פִּ֣י יְהוָ֔ה וְלֹ֤א שָׁמַ֙רְתָּ֙ אֶת־הַמִּצְוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוְּךָ֖ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

WLC (Consonants Only)
ויקרא אל־איש האלהים אשר־בא מיהודה לאמר כה אמר יהוה יען כי מרית פי יהוה ולא שמרת את־המצוה אשר צוך יהוה אלהיך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 וַיִּקְרָ֞א
way-yiq-rā
and he cried outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
376 אִ֣ישׁ
’îš
the manN-msc
430 הָאֱלֹהִ֗ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
935 בָּ֤א
cameV-Qal-Perf-3ms
3063 מִֽיהוּדָה֙
mî-hū-ḏāh
from JudahPrep-m | N-proper-ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3541 כֹּ֖ה
kōh
thusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
3282 יַ֗עַן
ya-‘an,
becauseAdv
3588 כִּ֤י
becauseConj
4784 מָרִ֙יתָ֙
mā-rî-ṯā
you have disobeyedV-Qal-Perf-2ms
6310 פִּ֣י
the wordN-msc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
3808 וְלֹ֤א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
8104 שָׁמַ֙רְתָּ֙
šā-mar-tā
have keptV-Qal-Perf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4687 הַמִּצְוָ֔ה
ham-miṣ-wāh,
the commandmentArt | N-fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 צִוְּךָ֖
ṣiw-wə-ḵā
commanded youV-Piel-Perf-3ms | 2ms
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶֽיךָ׃
’ĕ-lō-he-ḵā.
your GodN-mpc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Kings 13:20
Top of Page
Top of Page