1 Kings 14:10 Hebrew

◄ 1 Kings 14:10 ►

Hebrew Texts

לָכֵ֗ן הִנְנִ֨י מֵבִ֤יא רָעָה֙ אֶל־בֵּ֣ית יָרָבְעָ֔ם וְהִכְרַתִּ֤י לְיָֽרָבְעָם֙ מַשְׁתִּ֣ין בְּקִ֔יר עָצ֥וּר וְעָז֖וּב בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וּבִֽעַרְתִּי֙ אַחֲרֵ֣י בֵית־יָרָבְעָ֔ם כַּאֲשֶׁ֛ר יְבַעֵ֥ר הַגָּלָ֖ל עַד־תֻּמֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)

לכן הנני מביא רעה אל־בית ירבעם והכרתי לירבעם משתין בקיר עצור ועזוב בישראל ובערתי אחרי בית־ירבעם כאשר יבער הגלל עד־תמו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3651	לָכֵ֗ן lā-ḵên,	therefore	Adv
2005	הִנְנִ֨י hin-nî	behold I	Interjection \| 1cs
935	מֵבִ֤יא mê-ḇî	will bring	V-Hifil-Prtcpl-ms
7451	רָעָה֙ rā-‘āh	disaster	Adj-fs
413	אֶל־ ’el-	on	Prep
1004	בֵּ֣ית bêṯ	the house	N-msc
3379	יָרָבְעָ֔ם yā-rā-ḇə-‘ām,	of Jeroboam	N-proper-ms
3772	וְהִכְרַתִּ֤י wə-hiḵ-rat-tî	and will cut off	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs
3379	לְיָֽרָבְעָם֙ lə-yā-rā-ḇə-‘ām	from Jeroboam	Prep-l \| N-proper-ms
8366	מַשְׁתִּ֣ין maš-tîn	every male	V-Qal-Prtcpl-ms
7023	בְּקִ֔יר bə-qîr,	wall	Prep-b \| N-ms
6113	עָצ֥וּר ‘ā-ṣūr	bond	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
5800	וְעָז֖וּב wə-‘ā-zūḇ	and free	Conj-w \| V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3478	בְּיִשְׂרָאֵ֑ל bə-yiś-rā-’êl;	in Israel	Prep-b \| N-proper-ms
1197	וּבִֽעַרְתִּי֙ ū-ḇi-‘ar-tî	and I will take away	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-1cs
310	אַחֲרֵ֣י ’a-ḥă-rê	the remnant	Prep
1004	בֵית־ ḇêṯ-	of the house	N-msc
3379	יָרָבְעָ֔ם yā-rā-ḇə-‘ām,	of Jeroboam	N-proper-ms
834	כַּאֲשֶׁ֛ר ka-’ă-šer	as	Prep-k \| Pro-r
1197	יְבַעֵ֥ר yə-ḇa-‘êr	one takes away	V-Piel-Imperf-3ms
1557	הַגָּלָ֖ל hag-gā-lāl	refuse	Art \| N-ms
5704	עַד־ ‘aḏ-	until	Prep
8552	תֻּמּֽוֹ׃ tum-mōw.	it is all gone	V-Qal-Inf \| 3ms

worldwoe.com