1 Kings 22:17 Hebrew

◄ 1 Kings 22:17 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֗אמֶר רָאִ֤יתִי אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ נְפֹצִ֣ים אֶל־הֶהָרִ֔ים כַּצֹּ֕אן אֲשֶׁ֥ר אֵין־לָהֶ֖ם רֹעֶ֑ה וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ לֹֽא־אֲדֹנִ֣ים לָאֵ֔לֶּה יָשׁ֥וּבוּ אִישׁ־לְבֵיתֹ֖ו בְּשָׁלֹֽום׃

WLC (Consonants Only)

ויאמר ראיתי את־כל־ישראל נפצים אל־ההרים כצאן אשר אין־להם רעה ויאמר יהוה לא־אדנים לאלה ישובו איש־לביתו בשלום׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֗אמֶר way-yō-mer,	and he said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7200	רָאִ֤יתִי rā-’î-ṯî	I saw	V-Qal-Perf-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
3478	יִשְׂרָאֵל֙ yiś-rā-’êl	Israel	N-proper-ms
6327	נְפֹצִ֣ים nə-p̄ō-ṣîm	scattered	V-Nifal-Prtcpl-mp
413	אֶל־ ’el-	on	Prep
2022	הֶהָרִ֔ים he-hā-rîm,	the mountains	Art \| N-mp
6629	כַּצֹּ֕אן kaṣ-ṣōn	as sheep	Prep-k, Art \| N-cs
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	that	Pro-r
369	אֵין־ ’ên-	no	Adv
1992	לָהֶ֖ם lā-hem	have	Prep-l \| Pro-3mp
7462	רֹעֶ֑ה rō-‘eh;	shepherd	V-Qal-Prtcpl-ms
559	וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer	And said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
3808	לֹֽא־ lō-	no	Adv-NegPrt
113	אֲדֹנִ֣ים ’ă-ḏō-nîm	master	N-mp
428	לָאֵ֔לֶּה lā-’êl-leh,	These have	Prep-l \| Pro-cp
7725	יָשׁ֥וּבוּ yā-šū-ḇū	let return	V-Qal-Imperf-3mp
376	אִישׁ־ ’îš-	each	N-ms
1004	לְבֵית֖וֹ lə-ḇê-ṯōw	to his house	Prep-l \| N-msc \| 3ms
7965	בְּשָׁלֽוֹם׃ bə-šā-lō-wm.	in peace	Prep-b \| N-ms

worldwoe.com