1 Kings 22:32 Hebrew

◄ 1 Kings 22:32 ►

Hebrew Texts

וַיְהִ֡י כִּרְאֹות֩ שָׂרֵ֨י הָרֶ֜כֶב אֶת־יְהֹושָׁפָ֗ט וְהֵ֤מָּה אָֽמְרוּ֙ אַ֣ךְ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֣ל ה֔וּא וַיָּסֻ֥רוּ עָלָ֖יו לְהִלָּחֵ֑ם וַיִּזְעַ֖ק יְהֹושָׁפָֽט׃

WLC (Consonants Only)

ויהי כראות שרי הרכב את־יהושפט והמה אמרו אך מלך־ישראל הוא ויסרו עליו להלחם ויזעק יהושפט׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַיְהִ֡י way-hî	So it was	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7200	כִּרְאוֹת֩ kir-’ō-wṯ	when saw	Prep-k \| V-Qal-Inf
8269	שָׂרֵ֨י śā-rê	the captains	N-mpc
7393	הָרֶ֜כֶב hā-re-ḵeḇ	of the chariots	Art \| N-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3092	יְהוֹשָׁפָ֗ט yə-hō-wō-šā-p̄āṭ,	Jehoshaphat	N-proper-ms
1992	וְהֵ֤מָּה wə-hêm-māh	that they	Conj-w \| Pro-3mp
559	אָֽמְרוּ֙ ’ā-mə-rū	said	V-Qal-Perf-3cp
389	אַ֣ךְ ’aḵ	surely	Adv
4428	מֶֽלֶךְ־ me-leḵ-	the king	N-msc
3478	יִשְׂרָאֵ֣ל yiś-rā-’êl	of Israel	N-proper-ms
1931	ה֔וּא hū,	It [is]	Pro-3ms
5493	וַיָּסֻ֥רוּ way-yā-su-rū	therefore they turned aside	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921	עָלָ֖יו ‘ā-lāw	against him	Prep \| 3ms
3898	לְהִלָּחֵ֑ם lə-hil-lā-ḥêm;	to fight	Prep-l \| V-Nifal-Inf
2199	וַיִּזְעַ֖ק way-yiz-‘aq	and cried out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3092	יְהוֹשָׁפָֽט׃ yə-hō-wō-šā-p̄āṭ.	Jehoshaphat	N-proper-ms

worldwoe.com