1 Samuel 10:25 Hebrew

◄ 1 Samuel 10:25 ►

Hebrew Texts

וַיְדַבֵּ֨ר שְׁמוּאֵ֜ל אֶל־הָעָ֗ם אֵ֚ת מִשְׁפַּ֣ט הַמְּלֻכָ֔ה וַיִּכְתֹּ֣ב בַּסֵּ֔פֶר וַיַּנַּ֖ח לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְשַׁלַּ֧ח שְׁמוּאֵ֛ל אֶת־כָּל־הָעָ֖ם אִ֥ישׁ לְבֵיתֹֽו׃

WLC (Consonants Only)

וידבר שמואל אל־העם את משפט המלכה ויכתב בספר וינח לפני יהוה וישלח שמואל את־כל־העם איש לביתו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1696	וַיְדַבֵּ֨ר way-ḏab-bêr	And explained	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms
8050	שְׁמוּאֵ֜ל šə-mū-’êl	Samuel	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
5971	הָעָ֗ם hā-‘ām,	the people	Art \| N-ms
853	אֵ֚ת ’êṯ	-	DirObjM
4941	מִשְׁפַּ֣ט miš-paṭ	the behavior	N-msc
4410	הַמְּלֻכָ֔ה ham-mə-lu-ḵāh,	of royalty	Art \| N-fs
3789	וַיִּכְתֹּ֣ב way-yiḵ-tōḇ	and wrote [it]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
5612	בַּסֵּ֔פֶר bas-sê-p̄er,	in a book	Prep-b, Art \| N-ms
3240	וַיַּנַּ֖ח way-yan-naḥ	and laid [it] up	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
6440	לִפְנֵ֣י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
3068	יְהוָ֑ה Yah-weh;	Yahweh	N-proper-ms
7971	וַיְשַׁלַּ֧ח way-šal-laḥ	And sent away	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms
8050	שְׁמוּאֵ֛ל šə-mū-’êl	Samuel	N-proper-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
5971	הָעָ֖ם hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
376	אִ֥ישׁ ’îš	every man	N-ms
1004	לְבֵיתֽוֹ׃ lə-ḇê-ṯōw.	to his house	Prep-l \| N-msc \| 3ms

worldwoe.com