1 Samuel 24:8 Hebrew

◄ 1 Samuel 24:8 ►

Hebrew Texts

וַיָּ֨קָם דָּוִ֜ד אַחֲרֵי־כֵ֗ן וַיֵּצֵא֙ [מִן־הַמְּעָרָה כ] (מֵֽהַמְּעָרָ֔ה ק) וַיִּקְרָ֧א אַֽחֲרֵי־שָׁא֛וּל לֵאמֹ֖ר אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַיַּבֵּ֤ט שָׁאוּל֙ אַֽחֲרָ֔יו וַיִּקֹּ֨ד דָּוִ֥ד אַפַּ֛יִם אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ ס

WLC (Consonants Only)

ויקם דוד אחרי־כן ויצא [מן־המערה כ] (מהמערה ק) ויקרא אחרי־שאול לאמר אדני המלך ויבט שאול אחריו ויקד דוד אפים ארצה וישתחו׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6965	וַיָּ֨קָם way-yā-qām	And arose	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732	דָּוִ֜ד dā-wiḏ	David	N-proper-ms
310	אַחֲרֵי־ ’a-ḥă-rê-	afterward	Prep
3651	כֵ֗ן ḵên,	afterward	Adv
3318	וַיֵּצֵא֙ way-yê-ṣê	and went out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4480	[מן־] [min-	of	Prep
	[המערה] ham-mə-‘ā-rāh	-	Article :: Noun - feminine singular Art \| N-fs
	ḵ]
4631	(מֵֽהַמְּעָרָ֔ה) (mê-ham-mə-‘ā-rāh,	of the cave	Prep-m, Art \| N-fs
	q)
7121	וַיִּקְרָ֧א way-yiq-rā	and called out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
310	אַֽחֲרֵי־ ’a-ḥă-rê-	to	Prep
7586	שָׁא֛וּל šā-’ūl	Saul	N-proper-ms
559	לֵאמֹ֖ר lê-mōr	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
113	אֲדֹנִ֣י ’ă-ḏō-nî	My lord	N-msc \| 1cs
4428	הַמֶּ֑לֶךְ ham-me-leḵ;	the king	Art \| N-ms
5027	וַיַּבֵּ֤ט way-yab-bêṭ	And when looked	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
7586	שָׁאוּל֙ šā-’ūl	Saul	N-proper-ms
310	אַֽחֲרָ֔יו ’a-ḥă-rāw,	behind him	Prep \| 3ms
6915	וַיִּקֹּ֨ד way-yiq-qōḏ	and stooped	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732	דָּוִ֥ד dā-wiḏ	David	N-proper-ms
639	אַפַּ֛יִם ’ap-pa-yim	with his face	N-md
776	אַ֖רְצָה ’ar-ṣāh	to the earth	N-fs \| 3fs
7812	וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ way-yiš-tā-ḥū.	and bowed down	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com