1 Samuel 25:36 Hebrew

◄ 1 Samuel 25:36 ►

Hebrew Texts

וַתָּבֹ֣א אֲבִיגַ֣יִל ׀ אֶל־נָבָ֡ל וְהִנֵּה־לֹו֩ מִשְׁתֶּ֨ה בְּבֵיתֹ֜ו כְּמִשְׁתֵּ֣ה הַמֶּ֗לֶךְ וְלֵ֤ב נָבָל֙ טֹ֣וב עָלָ֔יו וְה֥וּא שִׁכֹּ֖ר עַד־מְאֹ֑ד וְלֹֽא־הִגִּ֣ידָה לֹּ֗ו דָּבָ֥ר קָטֹ֛ן וְגָדֹ֖ול עַד־אֹ֥ור הַבֹּֽקֶר׃

WLC (Consonants Only)

ותבא אביגיל ׀ אל־נבל והנה־לו משתה בביתו כמשתה המלך ולב נבל טוב עליו והוא שכר עד־מאד ולא־הגידה לו דבר קטן וגדול עד־אור הבקר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וַתָּבֹ֣א wat-tā-ḇō	And went	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
26	אֲבִיגַ֣יִל ׀ ’ă-ḇî-ḡa-yil	Abigail	N-proper-fs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
5037	נָבָ֡ל nā-ḇāl	Nabal	N-proper-ms
2009	וְהִנֵּה־ wə-hin-nêh-	and there	Conj-w \| Interjection
	לוֹ֩ lōw	he was	Prep \| 3ms
4960	מִשְׁתֶּ֨ה miš-teh	holding a feast	N-ms
1004	בְּבֵית֜וֹ bə-ḇê-ṯōw	in his house	Prep-b \| N-msc \| 3ms
4960	כְּמִשְׁתֵּ֣ה kə-miš-têh	like the feast	Prep-k \| N-msc
4428	הַמֶּ֗לֶךְ ham-me-leḵ,	of a king	Art \| N-ms
3820	וְלֵ֤ב wə-lêḇ	and heart [was]	Conj-w \| N-msc
5037	נָבָל֙ nā-ḇāl	of Nabal	N-proper-ms
2896	ט֣וֹב ṭō-wḇ	merry	V-Qal-Perf-3ms
5921	עָלָ֔יו ‘ā-lāw,	within him	Prep \| 3ms
1931	וְה֥וּא wə-hū	for he [was]	Conj-w \| Pro-3ms
7910	שִׁכֹּ֖ר šik-kōr	drunk	Adj-ms
5704	עַד־ ‘aḏ-	very	Prep
3966	מְאֹ֑ד mə-’ōḏ;	-	Adv
3808	וְלֹֽא־ wə-lō-	therefore nothing	Conj-w \| Adv-NegPrt
5046	הִגִּ֣ידָה hig-gî-ḏāh	she told	V-Hifil-Perf-3fs
	לּ֗וֹ lōw,	him	Prep \| 3ms
1697	דָּבָ֥ר dā-ḇār	nothing	N-ms
6996	קָטֹ֛ן qā-ṭōn	little	Adj-ms
1419	וְגָד֖וֹל wə-ḡā-ḏō-wl	or much	Conj-w \| Adj-ms
5704	עַד־ ‘aḏ-	until	Prep
216	א֥וֹר ’ō-wr	light	N-csc
1242	הַבֹּֽקֶר׃ hab-bō-qer.	morning	Art \| N-ms

worldwoe.com