1 Samuel 4:8 Hebrew

◄ 1 Samuel 4:8 ►

Hebrew Texts

אֹ֣וי לָ֔נוּ מִ֣י יַצִּילֵ֔נוּ מִיַּ֛ד הָאֱלֹהִ֥ים הָאַדִּירִ֖ים הָאֵ֑לֶּה אֵ֧לֶּה הֵ֣ם הָאֱלֹהִ֗ים הַמַּכִּ֧ים אֶת־מִצְרַ֛יִם בְּכָל־מַכָּ֖ה בַּמִּדְבָּֽר׃

WLC (Consonants Only)

אוי לנו מי יצילנו מיד האלהים האדירים האלה אלה הם האלהים המכים את־מצרים בכל־מכה במדבר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
188	א֣וֹי ’ō-w	Woe	Interjection
	לָ֔נוּ lā-nū,	to us	Prep \| 1cp
4310	מִ֣י mî	who	Interrog
5337	יַצִּילֵ֔נוּ yaṣ-ṣî-lê-nū,	will deliver us of	V-Hifil-Imperf-3ms \| 1cp
3027	מִיַּ֛ד mî-yaḏ	from the hand	Prep-m \| N-fsc
430	הָאֱלֹהִ֥ים hā-’ĕ-lō-hîm	gods	Art \| N-mp
117	הָאַדִּירִ֖ים hā-’ad-dî-rîm	mighty	Art \| Adj-mp
428	הָאֵ֑לֶּה hā-’êl-leh;	these	Art \| Pro-cp
428	אֵ֧לֶּה ’êl-leh	these	Pro-cp
1992	הֵ֣ם hêm	are	Pro-3mp
430	הָאֱלֹהִ֗ים hā-’ĕ-lō-hîm,	the gods	Art \| N-mp
5221	הַמַּכִּ֧ים ham-mak-kîm	who struck	Art \| V-Hifil-Prtcpl-mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4714	מִצְרַ֛יִם miṣ-ra-yim	Egypt	N-proper-fs
3605	בְּכָל־ bə-ḵāl	with all	Prep-b \| N-msc
4347	מַכָּ֖ה mak-kāh	the plagues	N-fs
4057	בַּמִּדְבָּֽר׃ bam-miḏ-bār.	in the wilderness	Prep-b, Art \| N-ms

worldwoe.com