2 Chronicles 36:14 Hebrew

◄ 2 Chronicles 36:14 ►

Hebrew Texts

גַּ֠ם כָּל־שָׂרֵ֨י הַכֹּהֲנִ֤ים וְהָעָם֙ הִרְבּ֣וּ [לִמְעֹול־ כ] (לִמְעָל־מַ֔עַל ק) כְּכֹ֖ל תֹּעֲבֹ֣ות הַגֹּויִ֑ם וַֽיְטַמְּאוּ֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הִקְדִּ֖ישׁ בִּירוּשָׁלִָֽם׃

WLC (Consonants Only)

גם כל־שרי הכהנים והעם הרבו [למעול־ כ] (למעל־מעל ק) ככל תעבות הגוים ויטמאו את־בית יהוה אשר הקדיש בירושלם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1571	גַּ֠ם gam	Moreover	Conj
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
8269	שָׂרֵ֨י śā-rê	the leaders	N-mpc
3548	הַכֹּהֲנִ֤ים hak-kō-hă-nîm	of the priests	Art \| N-mp
5971	וְהָעָם֙ wə-hā-‘ām	and the people	Conj-w, Art \| N-ms
7235	הִרְבּ֣וּ hir-bū	transgressed very much	V-Hifil-Perf-3cp
	[lim-‘ō-wl-	-	Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct Prep-l \| V-Qal-Inf
	ḵ]
4603	לִמְעָול־ (lim-‘āl-	transgressed	Prep-l \| V-Qal-Inf
4603	מַ֔עַל‪‬‪‬ ma-‘al,	more and more	N-ms
	q)
3605	כְּכֹ֖ל kə-ḵōl	[according] to all	Prep-k \| N-msc
8441	תֹּעֲב֣וֹת tō-‘ă-ḇō-wṯ	the abominations	N-fpc
1471	הַגּוֹיִ֑ם hag-gō-w-yim;	of the nations	Art \| N-mp
2930	וַֽיְטַמְּאוּ֙ way-ṭam-mə-’ū	and defiled	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1004	בֵּ֣ית bêṯ	the house	N-msc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	of Yahweh	N-proper-ms
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	which	Pro-r
6942	הִקְדִּ֖ישׁ hiq-dîš	He had consecrated	V-Hifil-Perf-3ms
3389	בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bî-rū-šā-lim.	in Jerusalem	Prep-b \| N-proper-fs

worldwoe.com