2 Kings 10:27 Hebrew

◄ 2 Kings 10:27 ►

Hebrew Texts

וַֽיִּתְּצ֔וּ אֵ֖ת מַצְּבַ֣ת הַבָּ֑עַל וַֽיִּתְּצוּ֙ אֶת־בֵּ֣ית הַבַּ֔עַל וַיְשִׂמֻ֥הוּ [לְמַחֲרָאֹות כ] (לְמֹֽוצָאֹ֖ות ק) עַד־הַיֹּֽום׃

ויתצו את מצבת הבעל ויתצו את־בית הבעל וישמהו [למחראות כ] (למוצאות ק) עד־היום׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5422	וַֽיִּתְּצ֔וּ way-yit-tə-ṣū,	And they broke down	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
853	אֵ֖ת ’êṯ	-	DirObjM
4676	מַצְּבַ֣ת maṣ-ṣə-ḇaṯ	the [sacred] pillar	N-fsc
1168	הַבָּ֑עַל hab-bā-‘al;	of Baal	Art \| N-proper-ms
5422	וַֽיִּתְּצוּ֙ way-yit-tə-ṣū	and tore down	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1004	בֵּ֣ית bêṯ	the temple	N-msc
1168	הַבַּ֔עַל hab-ba-‘al,	of Baal	Art \| N-proper-ms
7760	וַיְשִׂמֻ֥הוּ way-śi-mu-hū	and made it	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp \| 3ms
	[למחראות] [lə-ma-ḥă-rā-’ō-wṯ	-	Preposition-l :: Noun - feminine plural Prep-l \| N-fp
	ḵ]
4163	(לְמֽוֹצָא֖וֹת) (lə-mō-w-ṣā-’ō-wṯ	a refuse dump	Prep-l \| N-fp
	q)
5704	עַד־ ‘aḏ-	to	Prep
3117	הַיּֽוֹם׃ hay-yō-wm.	this day	Art \| N-ms

worldwoe.com