2 Samuel 4:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֣אוּ הַבַּ֗יִת וְהֽוּא־שֹׁכֵ֤ב עַל־מִטָּתֹו֙ בַּחֲדַ֣ר מִשְׁכָּבֹ֔ו וַיַּכֻּ֙הוּ֙ וַיְמִתֻ֔הוּ וַיָּסִ֖ירוּ אֶת־רֹאשֹׁ֑ו וַיִּקְחוּ֙ אֶת־רֹאשֹׁ֔ו וַיֵּֽלְכ֛וּ דֶּ֥רֶךְ הָעֲרָבָ֖ה כָּל־הַלָּֽיְלָה׃

WLC (Consonants Only)
ויבאו הבית והוא־שכב על־מטתו בחדר משכבו ויכהו וימתהו ויסירו את־ראשו ויקחו את־ראשו וילכו דרך הערבה כל־הלילה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 וַיָּבֹ֣אוּ
way-yā-ḇō-’ū
For when they came intoConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1004 הַבַּ֗יִת
hab-ba-yiṯ,
the houseArt | N-ms
1931 וְהֽוּא־
wə-hū-
and heConj-w | Pro-3ms
7901 שֹׁכֵ֤ב
šō-ḵêḇ
was lyingV-Qal-Prtcpl-ms
5921 עַל־
‘al-
onPrep
4296 מִטָּתוֹ֙
miṭ-ṭā-ṯōw
his bedN-fsc | 3ms
2315 בַּחֲדַ֣ר
ba-ḥă-ḏar
inPrep-b | N-msc
4904 מִשְׁכָּב֔וֹ
miš-kā-ḇōw,
his bedroomN-msc | 3ms
5221 וַיַּכֻּ֙הוּ֙
way-yak-ku-hū
then they struck himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms
4191 וַיְמִתֻ֔הוּ
way-mi-ṯu-hū,
and killed himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms
5493 וַיָּסִ֖ירוּ
way-yā-sî-rū
and beheadedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7218 רֹאשׁ֑וֹ
rō-šōw;
himN-msc | 3ms
3947 וַיִּקְחוּ֙
way-yiq-ḥū
and tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7218 רֹאשׁ֔וֹ
rō-šōw,
his headN-msc | 3ms
1980 וַיֵּֽלְכ֛וּ
way-yê-lə-ḵū
and were escapingConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1870 דֶּ֥רֶךְ
de-reḵ
throughN-csc
6160 הָעֲרָבָ֖ה
hā-‘ă-rā-ḇāh
the plainArt | N-fs
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
3915 הַלָּֽיְלָה׃
hal-lā-yə-lāh.
nightArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Samuel 4:6
Top of Page
Top of Page