Amos 9:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְשַׁבְתִּי֮ אֶת־שְׁב֣וּת עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וּבָנ֞וּ עָרִ֤ים נְשַׁמֹּות֙ וְיָשָׁ֔בוּ וְנָטְע֣וּ כְרָמִ֔ים וְשָׁת֖וּ אֶת־יֵינָ֑ם וְעָשׂ֣וּ גַנֹּ֔ות וְאָכְל֖וּ אֶת־פְּרִיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ושבתי את־שבות עמי ישראל ובנו ערים נשמות וישבו ונטעו כרמים ושתו את־יינם ועשו גנות ואכלו את־פריהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 וְשַׁבְתִּי֮
wə-šaḇ-tî
And I will bring backConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7622 שְׁב֣וּת
šə-ḇūṯ
the captivesN-fsc
5971 עַמִּ֣י
‘am-mî
of My peopleN-msc | 1cs
3478 יִשְׂרָאֵל֒
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
1129 וּבָנ֞וּ
ū-ḇā-nū
and they shall buildConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5892 עָרִ֤ים
‘ā-rîm
the citiesN-fp
8074 נְשַׁמּוֹת֙
nə-šam-mō-wṯ
wasteV-Nifal-Prtcpl-fp
3427 וְיָשָׁ֔בוּ
wə-yā-šā-ḇū,
and inhabit [them]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5193 וְנָטְע֣וּ
wə-nā-ṭə-‘ū
and they shall plantConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3754 כְרָמִ֔ים
ḵə-rā-mîm,
vineyardsN-mp
8354 וְשָׁת֖וּ
wə-šā-ṯū
and drinkConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3196 יֵינָ֑ם
yê-nām;
wine from themN-msc | 3mp
6213 וְעָשׂ֣וּ
wə-‘ā-śū
and they shall makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1593 גַנּ֔וֹת
ḡan-nō-wṯ,
gardensN-fp
398 וְאָכְל֖וּ
wə-’ā-ḵə-lū
and eatConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6529 פְּרִיהֶֽם׃
pə-rî-hem.
fruit from themN-msc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Amos 9:13
Top of Page
Top of Page