Deuteronomy 1:3 Hebrew

◄ Deuteronomy 1:3 ►

Hebrew Texts

וַיְהִי֙ בְּאַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה בְּעַשְׁתֵּֽי־עָשָׂ֥ר חֹ֖דֶשׁ בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ דִּבֶּ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֹתֹ֖ו אֲלֵהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)

ויהי בארבעים שנה בעשתי־עשר חדש באחד לחדש דבר משה אל־בני ישראל ככל אשר צוה יהוה אתו אלהם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַיְהִי֙ way-hî	And it came to pass	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
705	בְּאַרְבָּעִ֣ים bə-’ar-bā-‘îm	in forty	Prep-b \| Number-cp
8141	שָׁנָ֔ה šā-nāh,	the year	N-fs
6249	בְּעַשְׁתֵּֽי־ bə-‘aš-tê-	in one	Prep-b \| Number-csc
6240	עָשָׂ֥ר ‘ā-śār	[and] ten	Number-ms
2320	חֹ֖דֶשׁ ḥō-ḏeš	the month	N-ms
259	בְּאֶחָ֣ד bə-’e-ḥāḏ	on the first [day]	Prep-b \| Number-ms
2320	לַחֹ֑דֶשׁ la-ḥō-ḏeš;	of the month	Prep-l, Art \| N-ms
1696	דִּבֶּ֤ר dib-ber	[that] spoke	V-Piel-Perf-3ms
4872	מֹשֶׁה֙ mō-šeh	Moses	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
1121	בְּנֵ֣י bə-nê	the sons	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl,	of Israel	N-proper-ms
3605	כְּ֠כֹל kə-ḵōl	according to all	Prep \| N-ms
834	אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer	that	Pro-r
6680	צִוָּ֧ה ṣiw-wāh	had given as commandments	V-Piel-Perf-3ms
3068	יְהוָ֛ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
853	אֹת֖וֹ ’ō-ṯōw	him	DirObjM \| 3ms
413	אֲלֵהֶֽם׃ ’ă-lê-hem.	to them	Prep \| 3mp

worldwoe.com