Deuteronomy 10:8 Hebrew

◄ Deuteronomy 10:8 ►

Hebrew Texts

בָּעֵ֣ת הַהִ֗וא הִבְדִּ֤יל יְהוָה֙ אֶת־שֵׁ֣בֶט הַלֵּוִ֔י לָשֵׂ֖את אֶת־אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֑ה לַעֲמֹד֩ לִפְנֵ֨י יְהוָ֤ה לְשָֽׁרְתֹו֙ וּלְבָרֵ֣ךְ בִּשְׁמֹ֔ו עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)

בעת ההוא הבדיל יהוה את־שבט הלוי לשאת את־ארון ברית־יהוה לעמד לפני יהוה לשרתו ולברך בשמו עד היום הזה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6256	בָּעֵ֣ת bā-‘êṯ	At time	Prep-b, Art \| N-cs
1931	הַהִ֗וא ha-hi-w,	that	Art \| Pro-3fs
914	הִבְדִּ֤יל hiḇ-dîl	separated	V-Hifil-Perf-3ms
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7626	שֵׁ֣בֶט šê-ḇeṭ	the tribe of	N-msc
3878	הַלֵּוִ֔י hal-lê-wî,	Levi	Art \| N-proper-ms
5375	לָשֵׂ֖את lā-śêṯ	to bear	Prep-l \| V-Qal-Inf
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
727	אֲר֣וֹן ’ă-rō-wn	the ark	N-csc
1285	בְּרִית־ bə-rîṯ-	of the covenant	N-fsc
3068	יְהוָ֑ה Yah-weh;	of Yahweh	N-proper-ms
5975	לַעֲמֹד֩ la-‘ă-mōḏ	to stand	Prep-l \| V-Qal-Inf
6440	לִפְנֵ֨י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
3068	יְהוָ֤ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
8334	לְשָֽׁרְתוֹ֙ lə-šā-rə-ṯōw	to minister to Him	Prep-l \| V-Piel-Inf \| 3ms
1288	וּלְבָרֵ֣ךְ ū-lə-ḇā-rêḵ	and to bless	Conj-w, Prep-l \| V-Piel-Inf
8034	בִּשְׁמ֔וֹ biš-mōw,	in His name	Prep-b \| N-msc \| 3ms
5704	עַ֖ד ‘aḏ	to	Prep
3117	הַיּ֥וֹם hay-yō-wm	day	Art \| N-ms
2088	הַזֶּֽה׃ haz-zeh.	this	Art \| Pro-ms

worldwoe.com