Deuteronomy 15:10 Hebrew

◄ Deuteronomy 15:10 ►

Hebrew Texts

נָתֹ֤ון תִּתֵּן֙ לֹ֔ו וְלֹא־יֵרַ֥ע לְבָבְךָ֖ בְּתִתְּךָ֣ לֹ֑ו כִּ֞י בִּגְלַ֣ל ׀ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה יְבָרֶכְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכָֽל־מַעֲשֶׂ֔ךָ וּבְכֹ֖ל מִשְׁלַ֥ח יָדֶֽךָ׃

WLC (Consonants Only)

נתון תתן לו ולא־ירע לבבך בתתך לו כי בגלל ׀ הדבר הזה יברכך יהוה אלהיך בכל־מעשך ובכל משלח ידך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5414	נָת֤וֹן nā-ṯō-wn	Surely	V-Qal-InfAbs
5414	תִּתֵּן֙ tit-tên	You shall give	V-Qal-Imperf-2ms
	ל֔וֹ lōw,	to him	Prep \| 3ms
3808	וְלֹא־ wə-lō-	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
7489	יֵרַ֥ע yê-ra‘	should be grieved	V-Qal-Imperf-3ms
3824	לְבָבְךָ֖ lə-ḇā-ḇə-ḵā	your heart	N-msc \| 2ms
5414	בְּתִתְּךָ֣ bə-ṯit-tə-ḵā	when you give	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 2ms
	ל֑וֹ lōw;	to him	Prep \| 3ms
3588	כִּ֞י kî	because	Conj
1558	בִּגְלַ֣ל ׀ biḡ-lal	for	Prep-b \| N-msc
1697	הַדָּבָ֣ר had-dā-ḇār	thing	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֗ה haz-zeh,	this	Art \| Pro-ms
1288	יְבָרֶכְךָ֙ yə-ḇā-reḵ-ḵā	will bless you	V-Piel-Imperf-3ms \| 2ms
3069	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430	אֱלֹהֶ֔יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā,	your God	N-mpc \| 2ms
3605	בְּכָֽל־ bə-ḵāl	in all	Prep-b \| N-msc
4639	מַעֲשֶׂ֔ךָ ma-‘ă-śe-ḵā,	your works	N-msc \| 2ms
3605	וּבְכֹ֖ל ū-ḇə-ḵōl	and in all	Conj-w, Prep-b \| N-msc
4916	מִשְׁלַ֥ח miš-laḥ	to which you put	N-msc
3027	יָדֶֽךָ׃ yā-ḏe-ḵā.	your hand	N-fsc \| 2ms

worldwoe.com