Deuteronomy 15:9 Hebrew

◄ Deuteronomy 15:9 ►

Hebrew Texts

הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֡ פֶּן־יִהְיֶ֣ה דָבָר֩ עִם־לְבָבְךָ֨ בְלִיַּ֜עַל לֵאמֹ֗ר קָֽרְבָ֣ה שְׁנַֽת־הַשֶּׁבַע֮ שְׁנַ֣ת הַשְּׁמִטָּה֒ וְרָעָ֣ה עֵֽינְךָ֗ בְּאָחִ֙יךָ֙ הָֽאֶבְיֹ֔ון וְלֹ֥א תִתֵּ֖ן לֹ֑ו וְקָרָ֤א עָלֶ֙יךָ֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃

WLC (Consonants Only)

השמר לך פן־יהיה דבר עם־לבבך בליעל לאמר קרבה שנת־השבע שנת השמטה ורעה עינך באחיך האביון ולא תתן לו וקרא עליך אל־יהוה והיה בך חטא׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8104	הִשָּׁ֣מֶר hiš-šā-mer	Beware	V-Nifal-Imp-ms
	לְךָ֡ lə-ḵā	unto	Prep \| 2ms
6435	פֶּן־ pen-	lest	Conj
1961	יִהְיֶ֣ה yih-yeh	there be	V-Qal-Imperf-3ms
1697	דָבָר֩ ḏā-ḇār	a thought	N-ms
5973	עִם־ ‘im-	in	Prep
3824	לְבָבְךָ֨ lə-ḇā-ḇə-ḵā	your heart	N-msc \| 2ms
1100	בְלִיַּ֜עַל ḇə-lî-ya-‘al	wicked	N-ms
559	לֵאמֹ֗ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
7126	קָֽרְבָ֣ה qā-rə-ḇāh	is at hand	V-Qal-Perf-3fs
8141	שְׁנַֽת־ šə-naṯ-	year	N-fsc
7651	הַשֶּׁבַע֮ haš-še-ḇa‘	the seven	Art \| Number-fs
8141	שְׁנַ֣ת šə-naṯ	year	N-fsc
8059	הַשְּׁמִטָּה֒ haš-šə-miṭ-ṭāh	of the release	Art \| N-fs
7489	וְרָעָ֣ה wə-rā-‘āh	and be evil	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
5869	עֵֽינְךָ֗ ‘ê-nə-ḵā,	your eye	N-csc \| 2ms
251	בְּאָחִ֙יךָ֙ bə-’ā-ḥî-ḵā	against your brother	Prep-b \| N-msc \| 2ms
34	הָֽאֶבְי֔וֹן hā-’eḇ-yō-wn,	poor	Art \| Adj-ms
3808	וְלֹ֥א wə-lō	and nothing	Conj-w \| Adv-NegPrt
5414	תִתֵּ֖ן ṯit-tên	you give	V-Qal-Imperf-2ms
	ל֑וֹ lōw;	him	Prep \| 3ms
7121	וְקָרָ֤א wə-qā-rā	and he cry out	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
5921	עָלֶ֙יךָ֙ ‘ā-le-ḵā	against you	Prep \| 2ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
1961	וְהָיָ֥ה wə-hā-yāh	and it become	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
	בְךָ֖ ḇə-ḵā	among you	Prep \| 2ms
2399	חֵֽטְא׃ ḥêṭ.	sin	N-ms

worldwoe.com