Ecclesiastes 12:1 Hebrew

◄ Ecclesiastes 12:1 ►

Hebrew Texts

וּזְכֹר֙ אֶת־בֹּ֣ורְאֶ֔יךָ בִּימֵ֖י בְּחוּרֹתֶ֑יךָ עַ֣ד אֲשֶׁ֤ר לֹא־יָבֹ֙אוּ֙ יְמֵ֣י הָֽרָעָ֔ה וְהִגִּ֣יעוּ שָׁנִ֔ים אֲשֶׁ֣ר תֹּאמַ֔ר אֵֽין־לִ֥י בָהֶ֖ם חֵֽפֶץ׃

WLC (Consonants Only)

וזכר את־בוראיך בימי בחורתיך עד אשר לא־יבאו ימי הרעה והגיעו שנים אשר תאמר אין־לי בהם חפץ׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2142	וּזְכֹר֙ ū-zə-ḵōr	And Remember	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1254	בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ bō-wr-’e-ḵā,	your Creator	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 2ms
3117	בִּימֵ֖י bî-mê	in the days	Prep-b \| N-mpc
979	בְּחוּרֹתֶ֑יךָ bə-ḥū-rō-ṯe-ḵā;	of your youth	N-fpc \| 2ms
5704	עַ֣ד ‘aḏ	while	Prep
834	אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer	Before	Pro-r
3808	לֹא־ lō-	not	Adv-NegPrt
935	יָבֹ֙אוּ֙ yā-ḇō-’ū	come	V-Qal-Imperf-3mp
3117	יְמֵ֣י yə-mê	days	N-mpc
7451	הָֽרָעָ֔ה hā-rā-‘āh,	the difficult	Art \| Adj-fs
5060	וְהִגִּ֣יעוּ wə-hig-gî-‘ū	and draw near	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp
8141	שָׁנִ֔ים šā-nîm,	the years	N-fp
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	when	Pro-r
559	תֹּאמַ֔ר tō-mar,	you say	V-Qal-Imperf-2ms
369	אֵֽין־ ’ên-	have no	Adv
	לִ֥י lî	I	Prep \| 1cs
	בָהֶ֖ם ḇā-hem	in them	Prep \| 3mp
2656	חֵֽפֶץ׃ ḥê-p̄eṣ.	pleasure	N-ms

worldwoe.com