Ecclesiastes 12:6 Hebrew

◄ Ecclesiastes 12:6 ►

Hebrew Texts

עַ֣ד אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ [יִרחַק כ] (יֵרָתֵק֙ ק) חֶ֣בֶל הַכֶּ֔סֶף וְתָרֻ֖ץ גֻּלַּ֣ת הַזָּהָ֑ב וְתִשָּׁ֤בֶר כַּד֙ עַל־הַמַּבּ֔וּעַ וְנָרֹ֥ץ הַגַּלְגַּ֖ל אֶל־הַבֹּֽור׃

WLC (Consonants Only)

עד אשר לא־ [ירחק כ] (ירתק ק) חבל הכסף ותרץ גלת הזהב ותשבר כד על־המבוע ונרץ הגלגל אל־הבור׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5704	עַ֣ד ‘aḏ	Or	Prep
834	אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer	[Remember your Creator] before	Pro-r
3808	לֹֽא־ lō-	not	Adv-NegPrt
	[ירחק] [yi-r-ḥaq	-	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular V-Qal-Imperf-3ms
	ḵ]
7368	(יֵרָתֵק֙) (yê-rā-ṯêq	is loosed	V-Nifal-Imperf-3ms
	q)
2256	חֶ֣בֶל ḥe-ḇel	cord	N-msc
3701	הַכֶּ֔סֶף hak-ke-sep̄,	the silver	Art \| N-ms
7533	וְתָרֻ֖ץ wə-ṯā-ruṣ	Or is broken	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3fs
1543	גֻּלַּ֣ת gul-laṯ	bowl	N-fsc
2091	הַזָּהָ֑ב haz-zā-hāḇ;	the golden	Art \| N-ms
7665	וְתִשָּׁ֤בֶר wə-ṯiš-šā-ḇer	Or shattered	Conj-w \| V-Nifal-ConjImperf-3fs
3537	כַּד֙ kaḏ	the pitcher	N-fs
5921	עַל־ ‘al-	at	Prep
4002	הַמַּבּ֔וּעַ ham-mab-bū-a‘,	the fountain	Art \| N-ms
7533	וְנָרֹ֥ץ wə-nā-rōṣ	Or broken	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3ms
1534	הַגַּלְגַּ֖ל hag-gal-gal	the wheel	Art \| N-ms
413	אֶל־ ’el-	at	Prep
953	הַבּֽוֹר׃ hab-bō-wr.	the well	Art \| N-ms

worldwoe.com